TITERE ANTZERKIA-TEATRO DE TÍTERES

GURE KANOA

Sorkuntza prozesuan / En creación

————————————————————————————————————————————————————

 

Deskargatzeko: AIOKO. Info. Dosierra

Descargar Dosier Informativo: AIOKO-Dossier Infor.

Euskerazko bertsioa

AIOKO

 Itzalak – Titereak – Ahozkotasuna

LAGUNTZAILEAK:

Vitoria-Gasteizko Udala, Arabako Foru Aldundia, Oihaneder Euskeraren Etxea eta Naita Produkzioak.

ISTORIOAREN LABURPENA

Aioko irlako biztanleak ez ziren ohartu aniztasunak izan dezakeen balioaz. Aspaldi irla alai bat izateari utzi ziola eta orain iluntasuna haien bihotzen jabe zen.

Bi pertsona oso berezi, Azkartxin eta Moteltxin, izango ditugu istorio honen protagonistak. Haien bitartez ezagutuko ditugu haien herriko komunikazio eta zaintza arazoak. Bidaia fantastikoa izango da, non abenturak, emozioak, sorpresak, Genioak eta argiz beteriko itzalak aurkituko ditugun.

FITXA ARTISTIKOA

Kanpo begirada: Itziar Rekalde
Antzezleak: Eñaut Gorbea eta Nerea Ariznabarreta
Musika: Mariano Hurtado
Soinu eta argi teknikaria: Amaia Garrosa
Eszenografia eta atrezzoa: Zurrunka Teatro
Istorioaren sorkuntzan laguntzaileak: Yoshi Hioki eta Itziar Rekalde.

Versión en castellano

AIOKO

Títeres – Sombras – Narración

Con el apoyo de la Diputación Foral de Álava, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y Oihaneder Euskararen etxea.

SINOPSIS

En la isla de Aioko, sus habitantes no se habían percatado del valor que puede tener la diversidad para la sociedad. Hace mucho tiempo que había dejado de ser una isla luminosa y una gran oscuridad se había adueñado de sus corazones. Dos personas muy especiales, Azkartxin y Moteltxin, serán los protagonistas de esta historia. Mediante ellos conoceremos los problemas de comunicación y cuidados que tiene su comunidad. Será un viaje fantástico en el que nos encontraremos con aventuras, emociones, sorpresas, Genios y sombras, muchas sombras, llenas de luz.

FICHA ARTÍSTICA:

Intérpretes y creadores: Eñaut Gorbea y Nerea Ariznabarreta
Mirada exterior: Itziar Rekalde
Asesoramiento en la creación de la historia: Yoshi Hioki e Itziar Rekalde
Música original: Mariano Hurtado
Luz y sonido: Amaia Garrosa
Escenografía y atrezzo: Eñaut Gorbea

 

KIRIKIÑOLANDIAKO TITIRITEROAK

Maskarak, txontxongiloak eta itzalak

_NAI5359

Zapa eta Domeka, herriz herri eta hiriz hiri ibiltzen diren titiritero bikote bat da. Baina gaurkoan, ezingo dute haien emanaldia gauzatu, txontxongiloak, betiko istorioaz aspertuta eta nekatuta, matxinatu egin zaizkie. Eta orain, zer? Lasai, Maskarpone eta Kapri txontxongiloek, ikuskizuna aldatuko duen sorpresa polit bat prestatu bait dute. Beraz, itzali argiak, zabaldu kortinak… itzalak, dantzan hastera doaz eta!

Argazkiak eta bideoa. Nahikari Mora - NDproyects
https://vimeo.com/nahidudana 

 

 

 

 

 

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Aldatu )

Connecting to %s